کتاب پاتوق ها

کتاب پاتوق ها

در این داستان همراه زنی می‌شویم که در میانه‌ی سفر زندگی خود، متوجه می‌شود که راه را گم کرده‌ است. شهری که او آن را خانه می‌نامد، به مثابه یک همراه و هم صحبت است. با راوی از خیابان های اطراف خانه‌اش می گذریم، در پارک، فروشگاه و موزه قدم می‌زنیم. ما او را تا استخری که همیشه به آن می‌رود دنبال می‌کنیم. به ایستگاه قطاری می‌رویم که او را به مادرش می‌رساند. همراه او همکاران ناخوشایند، دوستان و آشنایانش را می‌بینیم. 

کتاب پاتوق‌ها اولین رمان جومپا لاهیری است که به ایتالیایی نوشته شده و سپس توسط خود او به انگلیسی برگردان شده‌ است. این کتاب به همراه مناظر فیزیکی با بافت غنی و شاعرانگی، درباره ی سکون و حرکت، نیاز به تعلق و امتناع از آن، صحبت می کند.

کتاب پاتوق ها نوشته ی جومپا لاهیری -نویسنده ی برنده ی جایزه ی پولیتزر- و ترجمه ی امیرمهدی حقیقت، توسط نشر چشمه منتشر شده‌ است.