کتاب موسم بهار در آینه ای شکسته

کتاب موسم بهار در آینه ای شکسته :

کتاب موسم بهار در آینه ای شکسته نوشته‌ی ماریو بندتی می‌باشد که توسط سحر قدیمی به فارسی ترجمه شده و انتشارات چشمه آن را منتشر کرده است.

این کتاب درباره‌ی سانتیاگوگیر است که بعد از کودتای نظامی در مونته‌ویدئو، پایتخت اروگونه، زندانی شده است. او برای اینکه مشغولیت و امیدی داشته باشد، چاره‌ای ندارد جز نوشتن نامه‌های بلند و طولانی به خانواده‌اش.

نامه‌هایی به پدرش که در کشوری تبعید شده است و در تلاش است خود را با آن وضعیت سخت، وفق دهد. نامه‌ای به دختر نه‌ ساله‌اش که در حیرت زیبایی‌های شهر بزرگی است که به تازگی ساکنش شده‌اند و در نهایت به همسر زیبا اما اندوهگین‌اش که نه نمی‌تواند نبودن همسرش را بپذیرد و نه می‌تواند مسیر جدیدی را شروع کند.

در این کتاب هر فصل‌، از زاویه دید متفاوتی روایت می‌شود. دیدگاه و روایتی متفاوت از هر شخص، همان تکه‌های شکسته‌ی آینه‌ای است که هر کدام بازتابی به مثائل تاریخی، عاطفی و تلاطمات سیاسی است.

قسمتی از این کتاب :

دخترک که لیوانی در دست دارد می‌گوید«گراسیلا، لیموناد می‌خوری؟» بلوز سفید و شلوار جین پوشیده است و صندل به پا دارد. موهای تیره‌ی نسبتا بلندش را با روبان زرد پشت سرش بسته است. پوستی خیلی روشن دارد. نه شاید هم ده ساله…

از دیگر کتاب‌های مرتبط با این سبک می‌توان به کتاب «به وقت شب»، «شاگرد قصاب» و «عقاید یک دلقک» اشاره کرد.