کتاب مهاجمان فضا

کتاب مهاجمان فضا نوشته‌ی نونا فرناندز :

کتاب مهاجمان فضا نوشته‌ی نونا فرناندز می‌باشد که توسط مهدی نوید به فارسی ترجمه شده و انتشارات چشمه آن را منتشر کرده است.

این کتاب از نویسنده‌ی مشهور نونا فرناندز، داستانی پرهیجان و متاثر برای مخاطب می‌باشد. این کتاب باتوجه به خاطرات پراکنده‌ی خود نویسنده و چند نفر از همکلاسی‌هایش نوشته‌شده است.

کلیت داستان کتاب، درباره‌ی درهم‌ آمیختن بعدهای شخصی و سیاسی بوده و نویسنده از زخم‌های عمیق و ماندگاری که یکی از خشن‌ترین رژیم‌های تاریخ آمریکای لاتین برجای گذاشته، نوشته است.

همچنین فرناندز در این کتاب با روایت و توصیف بدیع،‌ عقیده‌ی شخصی و تحیل خودرا از تروما،‌ حافظه‌ و تاثیراتی که خشونت سیاسی می‌تواند برای یک انسان داشته باشد،‌ سخن گفته و با نظرات مثبت مخاطبان قرار گرفته است.

قسمتی از این کتاب :

درست وسط حیاط مدرسه در صفی طویل به خط‌مان کرده‌اند. کنارمان صف طویل دیگری است، بعد صفی دیگر و صفی دیگر. مربع کاملی تشکیل داده ایم. نوعی صفحه‌ی بازی. مهره‌هایی در یک بازی هستیم اما نامش را نمی‌دانیم.

از هم فاصله می‌گیریم، هرکدام‌مان دست راست را روی شانه‌ی هم‌کلاسی جلویی می‌گذارد تا فاصله بین‌مان را مشخص کند. لباس‌های فرم‌مان آراسته و تروتمیز است، دکمه‌ی بالایی پیراهن بسته‌شده، کراوات گره خورده، روپوش تیره پایین زانو، جوراب‌های آبی بالا کشیده و…