کتاب جنگ چهره ی زنانه ندارد

کتاب جنگ چهره ی زنانه ندارد

این کتاب مجموعه ای از خاطرات بیش از ۲۰۰ زن است که در جنگ جهانی دوم شرکت کرده اند. بیش از ۵۰۰۰۰۰ زن در اتحاد جماهیر شوروی در جنگ جهانی دوم که یکی از وحشتناک ترین جنگ های قرن بیستم است، جنگیده‌اند. این زن ها نه تنها مجروحان را نجات می دادند و پانسمان می کردند بلکه تیراندازی می کردند، پل ها را منفجر می کردند و سربازان را می کشتند. 

سوتلانا الکسیویچ که اولین نویسنده ای است که به خاطر نوشته هایش در ژانر مستندنگاری برنده ی جایزه ی نوبل ادبی شده است، چهار سال روی این کتاب کار کرده است. او به بیش از ۱۰۰ شهر و روستا رفته و داستان ها و خاطرات زنان را به رشته ی تحریر درآورده است. اتفاقات گذشته از طریق روایت این زنان به زمان حال می آید و فاشیسم دیروز و امروز را محکوم می کند. این کتاب واقعیت جنگ را بی پرده و عریان از زبان زنانی که تجربه های تکان دهنده ای داشتنه‌اند، روایت می کند.

کتاب جنگ چهره ی زنانه ندارد نوشته ی سوتلانا آلکساندرونا الکسیویچ با ترجمه ی عبدالمجید احمدی توسط نشر چشمه منتشر شده است.