کتاب فرهنگ عامیانه مردم ایران (نیرنگستان، اوسانه، ترانه ها، آثار تحقیقی و آثار چاپ نشده)

کتاب فرهنگ عامیانه مردم ایران (نیرنگستان، اوسانه، ترانه ها، آثار تحقیقی و آثار چاپ نشده) :

این کتاب حاصل تلاش و پژوهش‌های صادق هدایت در طی سالیان طولانی است که به بررسی و تفحص در فرهنگ عامیانه مردم ایران پرداخته است. هدایت همواره سعی کرده تا ترانه‌های قدیمی و عامیانه،  اصطلاحات و متل‌ های فارسی، قصه ها و افسانه ها، ضرب المثل‌های محلی و فرهنگ و فولکلور توده مردم ایران را شناسایی و جمع آوری کند، روی آن‌ها تحقیق انجام دهد و از فراموشی‌شان جلوگیری ورزد. نتیجه‌ی تمام تلاش‌های او در این کتاب جمع‌آوری شده است و یک اثر خواندنی را با قلم جذاب یکی از بهترین نویسنده‌های معاصر ایران پدید آورده است. 

در کتاب فرهنگ عامیانه مردم ایران، علاوه بر نیرنگستان و اوسانه که شامل ترانه‌ها و لالایی‌های کودکانه است، بخشی از آثار هدایت که تا کنون به چاپ نرسیده آورده شده است که توسط برادرزاده‌ی او، جهانگیر هدایت جمع‌آوری گردیده است. انتشارات چشمه نیز منتشر کننده این اثر می‌باشد.