کتاب علیه تو اعلان عشق می دهم

کتاب علیه تو اعلان عشق می دهم :

کتاب علیه تو اعلان عشق می دهم اثر «غاده السمان» توسط دکتر عبدالحسین فرزاد به فارسی ترجمه شده و انتشارات چشمه آن را منتشر کرده است.

این مجموعه شعر از غاده السمان یکی از معروف‌ترین آثار وی و همچنین کتاب‌های اشعار عرب زبان به‌شمار می‌رود.

عشق یا عقل؟ این دو کلمه کاملا در جبهه‌های مختلف یکدیگر قرار دارند. خداوند زمانی که انسان را آفرید، از روح و عشق خود در وجود او دمید تا زنده شود. فرشتگان برای سجده کردن به انسان شک داشتند، اما سپس همه‌ی آنها بجز شیطان به سجده درآمدند.

در دنیای واقعی نیز به همین شکل انسان‌ها به سه دسته تقصیم می‌شوند. دسته‌ی اول همانند ابتدای آفرینش، وجودشان پر از عشق است. دسته‌ی دوم مانند فرشتگان همواره کشمکشی بین انتخاب عشق یا عقل دارند و اما دسته‌ی آخر، مانند شیطان صدای قلب خود‌ را برای همیشه خاموش کرده اند!

قاره‌ی آسیا به انسان‌های عاشق پیشه معروف است، صحت داشتن این سخن‌ را می‌توان با پی بردن به کتاب‌ها و اشعار نویسنده‌های آسیایی تایید کرد. غاده السمان نیز یکی از این نویسنده‌های عاشق می‌باشد که در این مجموعه اشعار به‌ زیبایی احساسات خود را بیان کرده است.

این کتاب یک مجموعه اشعار بوده و دارای ژانر عاشقانه است، همچنین این اثر به تمامی علاقه‌مندان به این موضوع توصیه می‌شود.