کتاب جنایت و مکافات

کتاب جنایت و مکافات :

کتاب جنایت و مکافات اثر فیودور داستایوفسکی در سال ۱۸۶۶ نوشته شده و در سال ۱۳۹۲ توسط احد علیقلیان به فارسی ترجمه شده است. همچنین این کتاب از انتشارات مرکز منتشر گردیده است.

این کتاب از فیودور داستایوفسکی، یکی از معروف ترین کتاب‌های وی و همچنین یکی از بهترین و برجسته ترین آثار کلاسیک تاریخ ادبیات روسیه و جهان به‌شمار می‌رود. داستایوفسکی چندین سال قبل از نوشتن این داستان، درمورد آن ایده‌هایی داشت که این ایده‌ها را با جان و دل و درک عمیق درباره‌ی این داستان خلق کرده بود. به همیبن دلیل این تفکر عمیق چند‌ساله‌ی وی منجر به خلق چنین اثر بی‌نظیری شده است.

داستان این کتاب درباره‌ی دو قاتل است که یکی از آنها شخصی به‌نام سویدریگالوف و دیگری دانشجویی به‌نام راسکولنیکف می‌باشد. راسکولنیکف طی اتفاقات و انگیزه هایی که در وجودش پنهان بوده، مرتکب قتل دو‌نفر می‌شود. او اموال مقتولین را پس از به قتل رساندنشان سرقت می‌کند، اما بعدها عذاب وجدان و ندای سرزنشگر درونش او را از فروختن اموال آن دو شخص ناتوان می‌سازد.

این کتاب از داستایوفسکی برنده‌ی نوزدهمین دوره‌ی کتاب سال ایران در سال ۱۳۷۹ و بهترین ترجمه در حوزه ادبیات داستانی شده است، این اثر بی‌نظیر برای تمامی علاقه‌مندان به ادبیات جهان توصیه می‌شود.